Invite or add customers to a plan