Esta orientación cubre todo lo que necesitas saber para poner en funcionamiento tus páginas de pago personalizadas y garantizar el cumplimiento de las reglas del esquema de ACH y los procesos de GoCardless. Estamos aquí para ayudarte a brindar a tus clientes una experiencia de marca que cumple con la normativa, personalizada y sin concesiones.
A continuación encontrarás una guía sobre cómo crear páginas de pago personalizadas para negocios en GoCardless Advanced o GoCardless Pro y para asociados, utilizando el complemento de proceso de pago personalizado y notificaciones al pagador. Consulta nuestra Página de precios para más información.
Los clientes de los Estados Unidos deben rellenar una autorización de cobros de ACH (también conocida como una autorización de clientes) para autorizar a los negocios a retirar pagos a través de ACH, el esquema de domiciliación bancaria local. Los clientes usan las páginas de pago para rellenar las autorizaciones en línea.
Los negocios en GoCardless Advanced o GoCardless Pro tienen la opción de utilizar las páginas de pago de GoCardless, o bien crear sus propias páginas de pago personalizadas utilizando nuestro proceso de pago personalizado y el complemento de notificaciones al pagador. Ten en cuenta que hay una tarifa mensual "complementaria" llamada proceso de pago personalizado y notificaciones al pagador.
Los asociados también pueden crear y utilizar páginas de pago personalizadas. Esto permitirá a los negocios que usen GoCardless a través de su aplicación ofrecer a sus clientes una experiencia de marca consistente.
Antes de diseñar y hospedar páginas de pago personalizadas, es importante tener en cuenta que existen requisitos de cumplimiento estrictos para el contenido y el formato de estas páginas.
Colaboraremos contigo para crear páginas de pago personalizadas que cumplan con la normativa, y estas deberán recibir una aprobación final una vez que estén listas (consulta a continuación el proceso de aprobación).
Una vez que se hayan aprobado tus páginas de pago personalizadas, no deben modificarse sin la aprobación de GoCardless y nos gustaría recordarte tus obligaciones de:
-
cumplir con las indicaciones, instrucciones y directrices de GoCardless;
-
garantizar que ningún elemento de las páginas de pago personalizadas pueda hacer que GoCardless infrinja las leyes y regulaciones pertinentes; y
-
eliminar o modificar cualquier parte de las páginas de pago personalizadas inmediatamente si se te notifica que lo hagas
Proceso de aprobación
Una vez que hayas finalizado el diseño y la creación de tus páginas de pago personalizadas, deberás enviar las plantillas a GoCardless para su aprobación antes de la fecha de lanzamiento.
Te proporcionaremos comentarios sobre cualquier cambio requerido (si fuese necesario)
Una vez que hayas recibido la aprobación por escrito de GoCardless, activaremos una función en tu cuenta de GoCardless para que puedas crear clientes directamente a través de la API.
Junto con el diseño y la posterior aprobación de tus páginas de pago, también deberás implementar el flujo de registro y creación de clientes. Esto implica la integración con la API de GoCardless.
Puedes seguir los pasos a continuación para crear y probar tu integración en nuestro entorno de pruebas:
-
Crea una cuenta de pruebas aquí.
-
Crea un token de acceso con acceso de lectura y escritura.
-
Utiliza el token de acceso para enlazar tu cuenta de pruebas con tu sistema interno.
-
Prueba el proceso de creación de clientes tal y como se describe en la documentación para desarrolladores aquí.
Una vez que hayas probado por completo la integración con nuestra API y se hayan aprobado tus páginas de pago personalizadas, el último paso es lanzar lo que has desarrollado para que tus clientes puedan empezar a registrarse siguiendo el nuevo proceso que acabas de crear
Para pasar tu integración de la fase de pruebas a un entorno de producción, solo tienes que mover el token de acceso de tu cuenta de pruebas a tu cuenta de GoCardless de producción.
Para garantizar que los datos de los clientes se transmitan de manera segura, tu sitio web debe estar configurado para aceptar únicamente conexiones seguras (SSL, con una compatibilidad mínima de SHA-256 SSL para TLS.1 o TLS1.2).
Puedes encontrar más información aquí.
Guía rápida
Para crear páginas de pago personalizadas que cumplan completamente con la normativa, hay una serie de requisitos que debes cumplir. Aquí tienes la versión resumida a modo de referencia rápida. Más adelante te explicaremos cada paso más detalladamente:
Paso | Referencia rápida |
---|---|
1 |
Datos personales y de facturación -> Debes recopilar los siguientes datos del cliente:
|
2 |
Parámetros de consentimiento -> Debes proporcionar a tus clientes los siguientes parámetros de consentimiento (es decir, reglas para su autorización de ACH):
|
3 |
Acciones futuras -> Debes informar a tus clientes qué acciones pueden realizar después de configurar el pago:
|
4 |
Consentimiento y términos -> Debes presentar la siguiente información a tus clientes:
|
5 |
Pantalla de confirmación -> Debes proporcionar mensajes para informar a tus clientes:
|
6 |
Pie de página -> Debes proporcionar cierta información legal y regulatoria a tu cliente:
|
7 |
Correos electrónicos -> En el caso de notificaciones personalizadas, debes enviar los correos electrónicos/notificaciones obligatorios que se describen aquí. |
1. Datos personales y de facturación
Antes de cobrar cualquier pago de ACH, debes primero recopilar la información de facturación de tu cliente:
Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
---|---|---|
Pagador (es decir, nombre del cliente) |
Se debe identificar al cliente del cual estamos cobrando un pago. |
“Tus datos personales |
Dirección de correo electrónico del cliente |
Si ya tienes esta información y has habilitado las notificaciones personalizadas en tu cuenta, no necesitas volver a recopilar la dirección de correo electrónico de tu cliente. Sin embargo, si aún no tienes esta información o utilizas las notificaciones de GoCardless, debes recopilar la dirección de correo electrónico de tu cliente. |
|
Dirección del cliente |
Si la autorización es para un pago nacional (es decir, pagador estadounidense a negocio estadounidense), debes recopilar el código postal de tu cliente. Si la autorización es para una transferencia internacional (es decir, pagador no estadounidense a negocio estadounidense, o pagador estadounidense a negocio no estadounidense), debes recopilar la dirección completa de tu cliente. |
|
Datos de identificación de la cuenta |
Esto debe incluir el tipo de cuenta (corriente o de ahorros), nombre del titular de la cuenta, número de identificación del banco y número de cuenta. |
“Tus datos bancarios |
2. Parámetros de consentimiento
Para que tu cliente brinde su consentimiento explícito al pago de ACH (consulta el paso 5 para obtener más detalles), se le deben presentar estos parámetros de consentimiento obligatorios:
Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
---|---|---|
Beneficiario (es decir, tu nombre) |
Siempre debe indicarse claramente el beneficiario al que se le abonará el pago. Si bien GC es el "beneficiario inicial", tú (el negocio) eres el "beneficiario final" y, por lo tanto, debes incluir tu nombre legal (y tu nombre comercial si es diferente a tu nombre legal). |
“Configura una autorización de ACH [puntual/recurrente/permanente] con [tu nombre legal/comercial] |
Tipo de autorización: puntual, recurrente, permanente |
Antes de solicitar el consentimiento de tu cliente, debes decirle a qué tipo de autorización está dando su consentimiento. |
|
Fecha de inicio |
Debes introducir la fecha de inicio de la autorización, es decir, cuándo la autorización de tu cliente entrará en vigencia, en o después de la cual se producirá el cargo en la cuenta. |
|
Cantidad de los cargos |
Debes hacer referencia a la cantidad del pago(s) que se realizará(n) conforme a la autorización. Para una autorización puntual, será la cantidad del pago único. Para una autorización recurrente, puede ser la cantidad establecida que se pagará periódicamente o, si esperas pequeñas fluctuaciones, puedes introducir un rango razonable. Para una autorización permanente, es poco probable que conozcas la cantidad de antemano, por lo que puedes especificar "La cantidad será determinada por acciones futuras". |
|
Número de cargos |
Debes indicar el número de cargos que se realizarán conforme a la autorización. Para una autorización puntual, el número será siempre uno (1). Para una autorización recurrente y permanente, puede ser una cantidad fija (por ejemplo, doce [12]) o puedes especificar "Hasta la revocación o cancelación". |
|
Frecuencia de los cargos |
Debes informar a tus clientes con qué frecuencia los pagos se deducirán de su cuenta. Para una autorización puntual, puedes especificar "No aplicable". Para una autorización recurrente, debes especificar, por ejemplo “semanal”, “mensual”, “trimestral”. Para una autorización permanente, como los intervalos pueden ser irregulares, puedes especificar "El momento será determinado por acciones futuras". |
3. Información sobre acciones futuras
Antes de que el cliente dé su consentimiento a la autorización, debes proporcionarle cierta información sobre las acciones que puede/debe realizar después de haberla configurado:
Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
---|---|---|
Acción afirmativa futura (solo para una autorización permanente) |
Para las autorizaciones permanentes, los pagos futuros que se realizarán conforme a la autorización solo pueden ser iniciados por el cliente a través de una “acción afirmativa” adicional. Por ejemplo, para una transferencia de cuenta, es posible que el cliente deba iniciar pagos a través de su cuenta en línea, o para el pago de una factura, es posible que el cliente deba llamarte por teléfono. Debe describírsele claramente al cliente esta acción cuando configura su autorización de ACH. |
"Antes de realizar cualquier cargo en tu cuenta según los términos de esta autorización permanente, deberás _______". |
Revocar la autorización |
Deberás indicarle al cliente cómo revocar la autorización, incluyendo el momento y la forma en que deberá comunicártelo. Debes introducir el número de días de aviso que necesitas para actuar según la instrucción de revocación. |
“Esta autorización se puede revocar enviando un correo electrónico a [introduce tu dirección de correo electrónico]. La cancelación de esta autorización se hará efectiva en un plazo máximo de _______ días. Ten en cuenta que cualquier cargo programado que venza durante este tiempo aún podría ser aceptado”. |
4. Consentimiento y términos
Para que el cliente pueda ver, verificar y dar su consentimiento a los parámetros establecidos anteriormente (paso 1), debes presentarle la siguiente información:
Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
---|---|---|
Nombre comercial de GoCardless |
Debe mostrársele al cliente el nombre de GoCardless durante la configuración de su consentimiento, explicándole que GoCardless es tu proveedor de pagos. |
“Necesitamos tu consentimiento para configurar esta autorización |
Explica claramente a qué está consintiendo el cliente |
Debes utilizar un lenguaje claro que indique que el cliente da su consentimiento para configurar una autorización de ACH. |
|
Botón de confirmación/consentimiento |
Debes brindar a los clientes la oportunidad de demostrar que aceptan activamente todo lo anterior, por ejemplo, con un botón de confirmación/consentimiento que deben seleccionar o pulsar. Recuerda que para que una firma electrónica sea reconocida como válida según la ley estadounidense, debe cumplir con los requisitos de la Ley de Firmas Electrónicas en el Comercio Nacional y Global de los Estados Unidos. |
“Doy mi consentimiento para esta autorización de ACH” |
5. Confirmación/configuración completada
Una vez que el cliente haya confirmado su consentimiento, debes enviar mensajes para informarle de lo siguiente:
Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
---|---|---|
Confirmación de la correcta configuración de la autorización de ACH |
Es una buena práctica, aunque no un requisito estricto, informar al cliente que ha configurado correctamente una autorización de ACH. |
“Buenas noticias [nombre del cliente]. Has configurado correctamente tu autorización de ACH para [introducir tu nombre legal/comercial]. Tus recibos de pago se enviarán a [introducir dirección de correo electrónico del cliente]. Puedes cerrar esta ventana sin problemas”. |
Dirección IP |
Es una buena práctica, aunque no un requisito estricto, capturar la dirección IP del cliente. Esto podría servir como prueba de la autorización del cliente para la configuración de los cobros de ACH, y podría utilizarse para impugnar cualquier devolución no autorizada. Básicamente, esto evita que estos fondos se deduzcan de tu cuenta como negocio, tal y como se describe en el proceso de devoluciones no autorizadas. |
6. Pie de página
En todas las páginas de pago personalizadas, debes incluir un pie de página con la siguiente información:
Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
---|---|---|
Divulgación del estado regulatorio |
Debes informar al cliente que el pago se realiza de forma segura con la tecnología de GoCardless y proporcionar información sobre nuestro estado regulatorio. |
“Nuestro proveedor de pagos GoCardless procesa nuestros pagos de forma segura. |
Condiciones de uso del sitio web, política de privacidad y términos de la firma electrónica de GoCardless |
Debes permitir que el cliente vea los términos aplicables de GoCardless en la pantalla de consentimiento. Esto incluye nuestras Políticas de privacidad y Condiciones de uso del sitio web. |
7. Correos electrónicos/notificaciones
Después de que el cliente abandone el flujo, si tienes habilitadas las notificaciones personalizadas, debes realizar un seguimiento con los correos electrónicos/notificaciones obligatorios descritos en esta guía.
Información adicional
Mantenimiento de registros
Si tienes habilitadas las páginas de pago personalizadas o las notificaciones personalizadas, debes asegurarte de mantener los siguientes registros:
Registro | Periodo de retención |
---|---|
Registro del sistema que hace un seguimiento de la actividad de tu cliente a medida que pasa por el proceso de clic en línea para configurar su autorización de ACH. |
Durante los 2 años siguientes a la cancelación o revocación de la autorización. |
Copia de la autorización (junto con el correo electrónico que confirma que la autorización se configuró correctamente, con una copia de la autorización adjunta) |
Durante los 2 años siguientes a la cancelación o revocación de la autorización. |
Notificación posterior al pago (cada vez que se cobra un pago correctamente), es decir, un recibo. |
Durante los 2 años siguientes a la cancelación o revocación de la autorización. |
Notificación en caso de cambios en el plazo o la cantidad (solo aplicable para autorizaciones recurrentes). |
Durante los 2 años siguientes a la cancelación o revocación de la autorización. |
Prueba de que tu cliente inició de forma afirmativa cada pago de acuerdo con los términos de la autorización (solo aplicable para autorizaciones permanentes). |
2 años después de la fecha de liquidación de la entrada (es decir, cobro correcto de acuerdo con la autorización). |
Pasos adicionales para los asociados
Al crear una nueva aplicación de asociado y someterte a nuestro proceso de certificación técnica, podrás enviar páginas de pago personalizadas para su aprobación a través de nuestro portal para asociados. Debes cumplir con los requisitos anteriores y puedes realizar una solicitud de GET para obtener información del negocio (como el nombre y la dirección de correo electrónico) a través del extremo del acreedor.