Aller au contenu principal
Logo
Identifier un paiement Aide GoCardless
  1. Centre d'aide
  2. Configuration et gestion du compte
  3. Transférer des clients existants à GoCardless

Aperçu de la procédure de modification en masse BECS NZ

  • Procédure de changement en masse
  • Exigences liées à la migration des données du client final

Procédure de changement en masse

Pour lancer la procédure de changement en masse, vous devez d'abord créer un compte GoCardless et compléter le processus de vérification.

Remarque : GoCardless examine les demandes de cette nature au cas par cas. Nous exigeons que certains critères soient remplis pour traiter un changement en masse.

Les payeurs (clients finaux) de Nouvelle-Zélande doivent remplir un ordre de prélèvement (DDI) pour autoriser les marchands à débiter leurs paiements via BECS NZ, le programme de prélèvement local.

Lorsqu'un marchand décide de quitter un fournisseur de prélèvement pour rejoindre GoCardless, nous sommes tenus de transférer les ordres de prélèvement des payeurs actifs de l'ancien fournisseur. 

Cette procédure de transfert est connue sous le nom de changement en masse.

 

Important : les paiements/abonnements ne seront pas transférés depuis votre ancien fournisseur. Ils devront à nouveau être créés une fois les clients importés dans votre tableau de bord GoCardless.

 

La procédure de changement en masse comprend les étapes suivantes :

1. Faites-nous savoir que vous êtes prêt à lancer la procédure de changement en masse

Pour commencer, rendez-vous dans la section Client final de votre tableau de bord et cliquez sur Continuer sur la bannière indiquant Migrer depuis un autre fournisseur de prélèvement. 

2. Informez vos clients finaux que vous changez de fournisseur de prélèvement

Vous devrez notifier tous les clients dont les ordres de prélèvement seront transférés chez nous en utilisant le modèle de notification suivant. 

Modèle de lettre/e-mail/SMS à envoyer aux clients finaux par les marchands

Objet : Changement de fournisseur de paiement pour les prélèvements en faveur de (marchand)

À partir du (date du changement), (marchand) change de fournisseur de paiement pour les prélèvements. Notre nouveau fournisseur, GoCardless (code d'autorisation de prélèvement 1220559 *), se chargera de tous les prélèvements à partir de cette date. Veuillez lire leur politique de confidentialité sur gocardless.com/fr-fr/privacy. 

Aucune action n'est requise de votre part et le changement n'affectera en rien le service que vous recevez. Le seul changement que vous remarquerez est que « GoCardless » apparaîtra sur votre relevé de compte.**

GoCardless ne sera pas responsable des annulations ou des remboursements portant sur des paiements antérieurs entre (le marchand) et les clients finaux.

Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter (coordonnées du marchand) ou envoyer un e-mail à l'équipe du service client de GoCardless à l'adresse help@gocardless.com.

 

 

*Si vous disposez du module complémentaire de personnalisation de la marque, veuillez contacter votre interlocuteur chez GoCardless pour obtenir votre code d'autorisation unique.)
** Si vous disposez du module complémentaire de personnalisation de la marque, votre nom commercial apparaîtra sur les relevés de compte de vos clients finaux.

Nous vous conseillons d'informer vos clients en utilisant le ou les mêmes canaux de communication que d'habitude (c'est à dire, bulletin d'information, e-mail, courrier postal, etc.) pour garantir la bonne réception de l'avis.

La notification doit être envoyée au moins 10 jours calendaires avant tout prélèvement d'un paiement par GoCardless - il s'agit d'une exigence du programme BECS NZ.

3. Confirmez par écrit à GoCardless que vous avez informé vos clients finaux

Vous pourrez nous envoyer un e-mail par le biais du ticket que nous créerons lorsque vous soumettrez votre demande de changement en masse via votre compte GoCardless, pour nous confirmer que tous vos clients finaux ont été notifiés. Veuillez inclure une copie des e-mails ou des lettres de notification envoyé(e)s à vos clients.

4. Chargez les informations de vos clients finaux existants dans votre compte GoCardless

Vous devrez télécharger le modèle d'importation CSV, ajouter les informations de vos clients finaux, et charger le fichier CSV dans votre compte GoCardless via notre flux de migration de changement en masse auquel vous pouvez accéder via l'onglet « Client final » dans votre tableau de bord GoCardless. Vous trouverez ci-dessous les exigences applicables aux données.

5. GoCardless traite les nouveaux ordres de prélèvement

Nous vérifierons et approuverons les informations que vous avez chargées, puis nous créerons de nouveaux ordres de prélèvement pour vos clients. Vous recevrez une confirmation de notre part une fois chose faite.

6. Annulez les anciens ordres de prélèvement de vos clients

Vous devrez vous assurer que tous les anciens ordres de prélèvement de vos clients finaux ont été annulés. Si vous effectuez un transfert vers GoCardless à partir d'un autre fournisseur de prélèvement, ce dernier devra effectuer cette opération en votre nom. Nous vous recommandons d'effectuer cette opération le même jour que celui de la création des nouveaux ordres de prélèvement.


Exigences liées à la migration des données du client final

IMPORTANT : lorsque vous effectuez une migration dans le cadre du programme BECS NZ, il est essentiel de vous assurer que vous remplissez correctement les champs suivants dans votre modèle de fichier .csv ; des données incorrectes peuvent entraîner un échec en masse des paiements et des mandats une fois les informations soumises. Veuillez vous reporter au tableau ci-dessous :

 

COLONNE DONNÉES Informations

A, B, C

Customer.given_name et customer.family_name OU customer.company_name

Saisissez le prénom et le nom de famille du client final OU le nom de la société.

Si votre ancien fournisseur a exporté les noms complets de vos clients finaux dans une seule cellule, plutôt que de faire la différence entre prénom et nom de famille, vous pouvez utiliser la fonction texte en colonnes d'Excel pour les séparer. 

Exemple : Billy et Jean OU James's Jeans

D

customer.email

Chaque client final doit disposer d'une adresse e-mail valide pour pouvoir recevoir les notifications de GoCardless au sujet de ses paiements. Si vous prévoyez d’envoyer vos propres notifications à vos clients finaux, veuillez contacter votre responsable de compte.

Exemple : billy.jean@example.com

E

customer.language

Cette information détermine la langue des notifications envoyées au client final.

Exemple : fr

F

customer.phone_number

Exemple : +64 4 817 9999

G, H, I, J, K, L

  • Customer.address_line1

  • Customer.address_line2

  • customer.address_line3

  • customer.city

  • customer.postal_code

  • customer.country_code

Saisissez l'adresse postale du client final ; chaque ligne de l'adresse doit être répartie dans les colonnes correspondantes. 

Exemple : Flat 12, Half Moon Bay (suburb), Auckland, 2012, NZ

M

bank_account.account_holder_name

Ce champ est distinct du champ de saisie « nom », car le nom du titulaire du compte peut différer du nom de la personne (par exemple, il peut inclure un second prénom) ou du nom de la société.

Exemple : Billy Jean

N

bank_account.account_number

Un compte bancaire libellé en dollar néo-zélandais (NZD) est obligatoire pour les paiements par prélèvement BECS NZ.

Exemple : 1234567-00 

Important : un trait d'union doit être ajouté entre le numéro de compte et le suffixe, comme indiqué dans l'exemple ci-dessus (1234567-00).

O

bank_account.branch_code

Exemple : 0123

P

bank_account.bank_code

Exemple : 01

Q

bank_account.metadata.bank_custom_key

(Facultatif) – Utilisez ce champ pour ajouter une référence personnalisée pour votre client final, si nécessaire. Cette référence sera rattachée à votre compte bancaire dans votre tableau de bord sous forme de champ consultable.

Exemple : JAM12251

R

customer.metadata.custom_reference

(Facultatif) – Utilisez ce champ pour ajouter une référence personnalisée pour votre client final, si nécessaire. Cette référence sera rattachée à votre client final dans votre tableau de bord sous forme de champ consultable.

Exemple : GYM12251

S

mandate.metadata.mandate_custom_key

(Facultatif) – Utilisez ce champ pour ajouter une référence personnalisée pour votre client final, si nécessaire. Cette référence sera rattachée à votre mandat dans votre tableau de bord sous forme de champ consultable.

Exemple : WIL12251

Cet article vous a-t-il été utile ?
  • Articles à la une

    • Importer des paiements en masse
    • Aperçu des statuts de paiement
    • Rembourser un paiement
  • Articles récemment ajoutés

  • Top Articles

Guide API

Nos documents détaillés contiennent tout ce que vous devez savoir sur l'utilisation de nos API de paiements et de données de comptes bancaires.

Parcourir la documentation

Besoin d’aide pour identifier un paiement ?

Vous avez vu GOCARDLESS LTD sur votre relevé bancaire ? Utilisez notre outil sécurisé ci-dessous pour en savoir plus.

Recherche de paiement

Besoin d’assistance ?

Contact

Notre équipe d’assistance est disponible 24/7 pour répondre à toutes vos questions.

Liens rapides

Base de connaissances
Visitez GoCardless.com

À propos de GoCardless

Légal
Confidentialité
Sécurité des données bancaires
Blog

Support

Contacter le service d’assistance
Reclamations
Contacter notre équipe commerciale

Vous avez vu “PRV SEPA” sur votre relevé bancaire ?

Identifier un paiement

GoCardless SAS, 7 rue de Madrid, 75008. Paris, France


GoCardless SAS (immatriculée au R.C.S. de PARIS sous le numéro 834 422 180), au capital de 6 000 000 EUR, est autorisée par l’ACPR (Autorité française de Contrôle Prudentiel et de Résolution), Code bancaire (CIB) 17118, pour la fourniture de services de paiement.





Français Deutsch English (AU) English (CA) English (GB) English (NZ) English (US) Español
Rechercher dans la base de connaissances
https://gocardless.com/fr-fr/devenez-partenaire/
/hc/theming_assets/01JKARFYGKK1KBMBMT9CC1BV8G
Rejoignez notre réseau
Rejoignez notre réseau de partenaires pour définir le futur des paiements.
custom
https://gocardless.com/fr-fr/temoignages/
/hc/theming_assets/01JKARFYZ7DNZC3PC7YMW92YZ4
Témoignages
GoCardless facilite le prélèvement automatique pour des milliers d’entreprises chaque jour.
custom
https://gocardless.com/fr-fr/rechercher-un-prelevement/
/hc/theming_assets/01JKARFZAEXTV1RTZ2VZNFPXEW
Identifier un paiement
Si vous avez vu "GoCardless Ltd" apparaître sur votre relevé bancaire
Délais de paiement, Vérification, Xero, 2FA