Requisitos de notificación de Pay by Bank recurrente en el Reino Unido (comercial)
Pay by Bank (anteriormente conocido como Instant Bank Pay) está disponible para negocios elegibles con sede en el Reino Unido, EE. UU., Canadá y el EEE que cobran pagos en GBP de clientes en el Reino Unido. También está disponible en Australia (a través de PayTo) y Nueva Zelanda.
Pay by Bank recurrente (anteriormente conocido como Pagos recurrentes variables) solo está disponible para negocios elegibles con sede en el Reino Unido que cobran pagos en GBP de clientes en el Reino Unido.
Si Pay by Bank o Pay by Bank recurrente aún no están disponibles para ti, registra tus intereses aquí y te avisaremos cuando lo estén.
A continuación se muestra una guía para crear notificaciones personalizadas para negocios y asociados, utilizando la función adicional Proceso de pago personalizado. Consulta nuestra página de precios para más información.
¿Qué es Pay by Bank recurrente (comercial)?
Los pagos Pay by Bank recurrentes, también conocidos como VRP comerciales (cVRPs), permiten realizar pagos recurrentes de cantidades variables desde la cuenta bancaria de un pagador a un tercero, normalmente una empresa.
Para recibir pagos Pay by Bank recurrentes, tus clientes deben dar su consentimiento explícito. Esto incluye aceptar los límites de pago, confirmarte como beneficiario y aceptar las Condiciones del pagador de GoCardless. Los clientes pueden hacerlo en línea usando tus páginas de pago cuando establezcan su acuerdo de pago. En esta guía, "acuerdo de pago" y "acuerdo Pay by Bank recurrente" significan lo mismo.
Una vez que tus clientes hayan dado su consentimiento a un acuerdo de pago, que te permita cobrar pagos Pay by Bank recurrentes (comercial), hay 5 tipos de notificaciones que tus clientes deberían recibir:
Confirmación de configuración del acuerdo de pago y copia de las condiciones para el pagador
Pago por adelantado realizado correctamente (opcional si ya has mostrado esta información al pagador a través de tus páginas de pago)
Notificación anticipada
Notificación de vencimiento
Pagos continuos realizados correctamente
Los asociados también pueden optar por crear notificaciones personalizadas, lo que permitirá a los negocios que usen GoCardless a través de su aplicación ofrecer a sus clientes (consumidores) una experiencia de marca consistente.
Nota: antes de diseñar y enviar notificaciones personalizadas, debes tener en cuenta que existen requisitos de cumplimiento para el contenido y el formato de estas notificaciones. Una vez listas, las notificaciones personalizadas deben recibir la aprobación de GoCardless, y es posible que se te pida que elimines o modifiques alguna parte de las notificaciones aprobadas en cualquier momento si se te notifica que lo hagas.
Cómo crear notificaciones personalizadas
Se deben seguir 4 pasos para garantizar el cumplimiento de las reglas del esquema del Sistema de pago rápido y los procesos de GoCardless:
Crear tus notificaciones personalizadas
Incluir el pie de página reglamentario de GoCardless
Pasos adicionales para los asociados
Envía tus notificaciones personalizadas a GoCardless para su aprobación
1. Crear tus notificaciones personalizadas
1.1 Confirmación de establecimiento del acuerdo de pago (requerido)
Esto le indica al pagador que su acuerdo de Pay by Bank recurrente se ha configurado correctamente. Incluso si eliges mostrar esta información en una pantalla de confirmación (consulta nuestra guía de la página de pago personalizada para obtener más información), también debes enviar un correo electrónico al pagador con una copia de los términos y condiciones que se aplican al acuerdo de Pay by Bank recurrente.
El pagador debe recibir esta notificación inmediatamente después de que se haya establecido el acuerdo de Pay by Bank recurrente con el banco del pagador.
| Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
|---|---|---|
|
Confirmación de la configuración correcta del acuerdo de Pay by Bank recurrente
|
Una vez que se haya creado un acuerdo de Pay by Bank recurrente con el banco del pagador, debes informar a los pagadores que han establecido correctamente un acuerdo de Pay by Bank recurrente. |
"Estimado [pagador]:
Has creado un acuerdo de pago correctamente.
La referencia de tu acuerdo de pago es [___] y estos son los detalles:
Para: [Beneficiario, es decir, tu nombre legal / comercial] Descripción: ___ Cantidad máxima por [período de tiempo]: ___£ Cantidad máxima por pago:___£ Fecha de vencimiento:___
Revisa y guarda los Términos y condiciones adjuntos que se aplican a tu acuerdo de pago.
Nuestro proveedor de pagos, GoCardless, guardará tus datos de pago y podrá utilizarlos para procesar futuros reembolsos.
Si tienes alguna pregunta sobre tu acuerdo de pago, ponte en contacto con [Beneficiario, es decir, tu nombre legal / comercial] en primer lugar".
|
| Información relacionada con tu acuerdo de Pay by Bank recurrente (parámetros y referencia del acuerdo de pago) | Debes proporcionarles a los pagadores toda la información relacionada con el acuerdo: esto significa la referencia del acuerdo de pago y repetir los parámetros de consentimiento acordados por el pagador. | |
| Guardar los datos de pago | Debes informar a los pagadores de que GoCardless guardará sus datos de pago para poder procesar futuros reembolsos. | |
| Copia de las condiciones para pagadores | También debes proporcionar una copia de las condiciones para pagadores de GoCardless. Puedes encontrarlas aquí : descárgalas y envíalas en formato PDF. |
1.2 Pago por adelantado realizado correctamente (opcional)
Esto confirma al pagador que el pago por adelantado que aceptaste en el momento en que se estableció su acuerdo de pago se realizó correctamente. Esto es opcional porque puedes optar por mostrar esta información en una pantalla de confirmación en su lugar: consulta nuestra guía de página de pago personalizada para obtener más información.
| Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
|---|---|---|
| Información relacionada con el pago realizado correctamente |
Debes informarle al pagador que un pago se ha realizado correctamente y proporcionarle estos detalles sobre el pago:
|
"Estimado [pagador]:
Tu pago de [cantidad] £ a [beneficiario - tu nombre legal / comercial] se ha enviado correctamente a tu banco. El pago fue por [descripción], con referencia de pago [referencia], bajo acuerdo de pago [referencia de acuerdo de pago]. Los pagos realizados a bancos del Reino Unido suelen ser instantáneos, pero en algunos casos pueden tardar hasta 24 horas o más". |
1.3 Notificación anticipada para próximos pagos de Pay by Bank recurrente (obligatorio si procede)
Esta notificación le indica al pagador cuándo esperar un pago que ha autorizado a través de su acuerdo de Pay by Bank recurrente.
La notificación debe ser recibida por el pagador antes de efectuar el pago. Debes enviar esta notificación para cada pago, cuando la cantidad o la frecuencia del pago sea variable. Cuando la cantidad y la frecuencia del pago permanezcan fijos o el pagador esté presente en la sesión, esta notificación será opcional.
Sin embargo, reconocemos que puede haber casos en los que esto no sea factible, por ejemplo, cuando se procesan varios pagos en un solo día, múltiples notificaciones podría no funcionar y generar confusión. En última instancia, es tu responsabilidad evaluar qué resulta más adecuado según tu caso de uso y, lo más importante, el mejor interés del pagador.
En la mayoría de los casos, recomendamos dar al menos un día de notificación para informar a los pagadores de que se va a realizar el cobro.
| Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
|---|---|---|
| Información relacionada con un próximo pago |
Debes informarle al pagador que se va a retirar un pago y proporcionarle estos detalles sobre el pago:
|
"Estimado [pagador]:
Un pago de [cantidad] £ a [beneficiario - tu nombre legal / comercial] (número de empresa [___]) por [descripción] se retirará de tu cuenta de [nombre del banco] el [fecha], bajo acuerdo de pago [referencia de acuerdo de pago].
Si no hay fondos suficientes en la cuenta, te recomendamos que los añadas ahora para evitar cualquier interrupción.
Si tienes alguna pregunta o no reconoces este pago, ponte en contacto con [Beneficiario, es decir, tu nombre legal / comercial] primero.
Si deseas cancelar el acuerdo de pago, ponte en contacto con [Beneficiario, es decir, tu nombre legal / comercial] o tu banco." |
1.4 Notificación anticipada por vencimiento del acuerdo de Pay by Bank recurrente (obligatorio si procede)
Esto le indica al pagador que su consentimiento, que ha autorizado mediante su acuerdo de Pay by Bank recurrente, va a caducar.
El pagador debe recibir esta notificación a más tardar 48 horas antes de la fecha de vencimiento.
Si el consentimiento se configura sin una fecha de finalización, esta notificación no es obligatoria.
| Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
|---|---|---|
| Información relacionada con el vencimiento del acuerdo de Pay by Bank recurrente |
Debes informar al pagador de que su acuerdo de Pay by Bank recurrente va a caducar y proporcionarle toda la información relacionada con el acuerdo de Pay by Bank recurrente, es decir, la referencia del acuerdo de pago, y repetir los parámetros originales de consentimiento acordados por el pagador, incluyendo la fecha de caducidad.
También debes incluir información sobre:
|
"Estimado [pagador]:
Tu acuerdo de Pay by Bank recurrente con [beneficiario - tu nombre legal / comercial] caduca el [fecha].
La referencia de tu acuerdo de pago es [___] y estos son los detalles:
Descripción: ___ Cantidad máxima por [período de tiempo]: ___£ Cantidad máxima por pago:___£
Ten en cuenta que, una vez que este acuerdo de pago haya vencido, [beneficiario: tu nombre legal / comercial] ya no podrá realizar cobros por [descripción del servicio], lo que significa que el servicio [descripción de las consecuencias].
Para seguir utilizando el [servicio], se te pedirá que configures un nuevo acuerdo de pago, siguiendo los pasos siguientes [incluir enlace a la configuración del acuerdo de Pay by Bank recurrente o describir los pasos]."
|
1.5 Pagos continuos realizados correctamente (obligatorio)
Esto confirma al pagador que todos los pagos continuos se han realizado correctamente.
| Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
|---|---|---|
| Información relacionada con el pago realizado correctamente |
Debes informarle al pagador que un pago se ha realizado correctamente y proporcionarle estos detalles sobre el pago:
|
"Estimado [pagador]:
Tu pago de [cantidad] £ a [beneficiario - tu nombre legal / comercial] se ha enviado correctamente a tu banco. El pago fue por [descripción], con referencia de pago [referencia], bajo acuerdo de pago [referencia de acuerdo de pago]. Los pagos realizados a bancos del Reino Unido suelen ser instantáneos, pero en algunos casos pueden tardar hasta 24 horas o más". |
2. Pie de página reglamentario
| Requisito | Explicación detallada | Nuestra recomendación |
|---|---|---|
| Pie de página regulatorio y política de privacidad |
Al enviar notificaciones personalizadas, debes incluir un pie de página para que los clientes sepan cómo se proporciona el servicio de GoCardless y cómo se controlan los datos
|
"Pagos procesados de forma segura con GoCardless. GoCardless Ltd (con número de registro 07495895) está autorizada por la Autoridad de Conducta Financiera (FCA, Financial Conduct Authority) del Reino Unido de conformidad con la normativa sobre servicios de pago de 2017 (Payment Services Regulations 2017), con el número de registro 597190, para ofrecer servicios de pago.
GoCardless utiliza los datos personales tal y como se describe en su Política de privacidad". |
3. Pasos adicionales para los asociados
Los asociados pueden usar el extremo de acreedores para recuperar la información relevante del negocio (como el nombre legal / comercial) necesaria para tus notificaciones personalizadas.
4. Proceso de aprobación de GoCardless
Debes enviar tus notificaciones a GoCardless para que las apruebe antes de la fecha de lanzamiento. Una vez recibida la aprobación por escrito de GoCardless, puedes implementar las notificaciones. Puedes encontrar más información a continuación y aquí.
Negocios:
Debes enviar tus notificaciones a GoCardless a través de nuestro Centro de ayuda.
Asociados:
Contacta con tu Gestor de cuentas o envía un correo electrónico a partnershipsupport@gocardless.com para enviar tus notificaciones para su aprobación.
Tabla de resumen
La tabla siguiente muestra un resumen de la información relevante para tus notificaciones personalizadas de Pay by Bank recurrente:
| CREACIÓN DE UN ACUERDO DE PAGO | PAGO POR ADELANTADO REALIZADO CORRECTAMENTE |
NOTIFICACIÓN ANTICIPADA - Próximos pagos |
NOTIFICACIÓN ANTICIPADA - Vencimiento del acuerdo de pago |
PAGOS CONTINUOS REALIZADOS CORRECTAMENTE | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nombre del pagador | Se recomienda | Se recomienda | Se recomienda | Se recomienda | Se recomienda |
| Apellido del pagador | Se recomienda | Se recomienda | Se recomienda | Se recomienda | Se recomienda |
| Tu nombre legal (y nombre comercial si es diferente a tu nombre legal) | Obligatorio | Se recomienda | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio |
| El número de tu empresa | Obligatorio (si procede) |
||||
| Descripción del pago | Se recomienda | Se recomienda | Se recomienda | Se recomienda | Se recomienda |
| Referencia del acuerdo de pago | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio | |
| Referencia de pago | Obligatorio (si procede) |
Obligatorio | Obligatorio | ||
| Cantidad máxima por período de tiempo y divisa | Obligatorio | Obligatorio | |||
| Cantidad máxima por pago y divisa | Obligatorio | Obligatorio | |||
| Fecha de vencimiento | Obligatorio | Obligatorio | |||
| Cantidad y divisa del pago | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio | ||
| Fecha de vencimiento del pago | Obligatorio | ||||
| Información sobre qué hacer si el pagador no reconoce el pago y cancelación | Obligatorio | ||||
| Información sobre las consecuencias del vencimiento del acuerdo de pago y cómo configurar un nuevo acuerdo de pago. | Obligatorio | ||||
| Condiciones de pagador de GoCardless | Obligatorio | ||||
| Información sobre cómo guardar los datos de pago | Obligatorio | ||||
| Pie de página regulatorio | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio |
| Política de privacidad | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio |